POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA AMIGO EN LÍNEA

PRIVACY POLICY FOR AMIGO EN LINEA

Welcome to www.amigo.com. This website is owned by Pueblo® Inc. (Pueblo). This Privacy Policy is designed to inform and explain to you about our practices, use of the site, and about the personal information that is collected when you visit or transact online through this site. Please be sure to read all terms set forth herein before using the website. Pueblo reserves the right to modify and/or amend this privacy policy without prior notification and consent of users.

Welcome to www.amigo.com. This page is property of Pueblo® Inc. (Pueblo). This page is used to inform website visitors regarding our policies with the collection, use, and disclosure of personal information if anyone decides to use our service at www.amigo.com. Please make sure to read all terms and conditions before using our website. Pueblo will retain the right to modify this document without prior authorization or consent of its users.

Su Consentimiento 

Al utilizar el sitio web usted está de acuerdo con todos los términos y condiciones establecidos. 

Al visitar el sitio web automáticamente se identifica información no personal, la cual es utilizada para determinar la cantidad de usuarios que visitan nuestro web y poder mejorar el acceso al mismo, según el sistema operativo de nuestros visitantes, localización y dispositivos que utiliza. Esta información puede ser: 

·        Identificadores de dispositivos 

·        Cookies 

·        Geolocalización 

·        Monitores de navegación

·        Motores de búsqueda

·        Contador de visitantes

·        Archivos de registro 

·        Otras tecnologías disponibles para capturar información sobre el tipo de conexión que el cliente utiliza para fines de brindar un mejor servicio 

Your Consent

By using this website, you agree to all the terms and conditions set forth. When you visit the website, non-personal information is automatically identified, which is used to determine the number of users who visit our website and to improve access to it, depending on the operating system of our visitors, location and devices used. This information can be:

·        Device identifiers

·        Cookies

·        Geolocation

·        Navigation Monitors

·        Search engines

·        Visitors Counter

·        Log files

·        Other technologies available to capture information about the type of connection the customer uses for purposes of providing better service

The terms used in this Privacy Policy have the same meaning as in our Terms and Conditions, which is accessible at the Website URL, unless otherwise defined in this Privacy Policy.

Registro

Al registrarse como miembro y usuario de este portal usted asume la responsabilidad por la divulgación de su información personal. El usuario o cliente voluntariamente ofrece su información o autoriza explícitamente a que podamos obtenerla. Esta información puede ser: 

·        Nombre completo 

·        Dirección física o postal 

·        Correo electrónico 

·        Teléfono 

·        Información sobre métodos de pago en caso de que desee realizar una compra a través de este sitio web. 

·        Cualquier otro tipo de información demográfica que sea necesaria para proveerle un mejor servicio o para proveerle la información que usted solicite 

En ningún momento le estaremos solicitando o divulgando información sensitiva tal como: número de seguro social, número de licencia de conducir, información de menores de edad, entre otros. Tampoco estaremos divulgando su información de pago.  

Registration

By logging in as a member and user of this site, you assume responsibility for the disclosure of your personal information. The user or customer voluntarily offers their information or explicitly authorizes us to obtain it. This information can be:

·        Full name

·        Street or postal address

·        Email

·        Telephone

·        Information on payment methods in case you wish to make a purchase through this website.

·        Any other demographic information that is necessary to provide you with better service or to provide you with the information you request

We will not request or disclose sensitive information such as: social security number, driver's license number, information of minors, among others, as well as your payment or wallet information.

Uso de Información Provista por el Usuario 

La información que usted nos provee podría emplearse para diferentes propósitos, tales como: 

·        Información de registro para acceder a su perfil dentro de la página 

·        Contactarle en caso de que haya resultado ganador de algún premio como parte de alguna de nuestras promociones, sorteos o concursos 

·        Contactarle para propósitos de coordinar entrevistas de trabajo 

·        Envío de correos electrónicos o comunicación por correo para dejarle saber sobre nuevos productos o servicios, promociones, sorteos, concursos, especiales, encuestas, consultas y cualquier información de interés para el usuario 

·        Envío de información relacionada a aspectos de seguridad de su cuenta o perfil 

Information Purpose

The information you provide to us may be used for a variety of purposes, such as:

·        Registration information to access your profile within the page

·        Contact you if you have won a prize as part of one of our promotions, sweepstakes or competitions

·        Contact you for job interview coordination purposes

·        Sending emails or communication by mail to let you know about new products or services, promotions, sweepstakes, contests, specials, surveys, inquiries and any information of interest to the user

·        Sending information related to security aspects of your account or profile

Cómo Protegemos la Información Provista 

·        Requerimos el uso de contraseñas y/o respuestas a preguntas claves por parte del usuario 

·        Utilizamos sitios y redes seguras que cumplan con todos los requisitos de seguridad razonables determinados por las instituciones bancarias y financieras a las que estamos adscritos. 

·        En caso de su forma y su información de pago, la misma estará monitoreada, protegida y guardada por controles de acceso y pruebas de seguridad constantes para evitar el uso no autorizado de su información. De tener alguna duda, utilice nuestra línea de contacto. 

·        Monitoreamos constantemente nuestros sistemas de información y mantenemos en posición procesos de seguridad en todo momento. 

·        Nuestra operación de farmacia tiene su propia política de privacidad, la cual puede solicitar de ser necesario. Para seguridad del cliente, se siguen con todas las disposiciones establecidas por las agencias pertinentes. No ofrecemos información a menores de edad, personas o agencias no autorizadas a solicitar información.   

How We Protect the Information You Provided

·        We require the use of passwords and/or answers to key questions set by the user

·        We use secure sites and networks that meet all reasonable security requirements determined by the banking and financial institutions to which we are attached.

·        In case of your payment form and your payment information, it will be monitored, protected and stored by constant access controls and security tests to prevent unauthorized use of your information. If you have any questions, please use our contact line. 

·        We constantly monitor our information systems and always keep security processes in place.

·        Our pharmacy operation has its own privacy policy, which you can request if necessary. For the customer's safety, all provisions set forth by the relevant agencies are followed. We do not provide information to minors, agencies, or any other person not authorized to request information.

Opciones del Usuario 

Esta información es para uso exclusivo de Pueblo. La información de usuarios no será compartida con terceros excepto en el desempeño de gestiones asociadas con programas de este portal. Las comunicaciones con los usuarios se limitarán a información sobre servicios o programas del portal, información de productos participantes, comunicaciones dirigidas a mejorar la calidad de productos y servicios y cualquier otra comunicación relevante a portal.  

·        Pueblo proveerá a los usuarios la manera de darse de baja o limitar el envío de comunicaciones por correo electrónico, teléfono (de ser necesario), comunicaciones automáticas (push notifications) o por vía correo regular. Será responsabilidad del usuario leer y seguir las instrucciones provistas. 

·        El usuario puede desconectar su perfil en cualquier momento, siguiendo las instrucciones provistas o haciendo contacto para que le puedan orientar. 

·        El usuario puede en todo momento manejar sus opciones sobre difundir su ubicación (GPS) o recibir alertas automáticas en sus dispositivos. 

·        Este portal no le preguntará por información personal que puede considerarse sensitiva como lo es su número de seguro social o información de cuentas bancarias, según previamente explicado. 

User Choices

This information is of exclusive use of Pueblo. User information will not be shared with third parties except in the performance of procedures associated with programs on this portal. Communications with users will be limited to information about services or programs of the portal, information about sponsors, communications aimed at improving the quality of products and services, and any other relevant communication.

·        Pueblo will provide users with a way to unsubscribe or limit the sending of communications by email, telephone (if necessary), push notifications, or regular mail. It will be the user's responsibility to read and follow the instructions provided.

·        The user can disconnect their profile at any time, by following the instructions provided or by contacting them so that they can be guided.

·        The user can at any time manage their choices about broadcasting their location (GPS) or receive automatic alerts on their devices.

·        This portal will not ask you for personal information that may be considered sensitive such as your social security number or bank account information, as previously explained.

Política de Participación en el Sitio Web 

Las expresiones vertidas en el portal pueden ser editadas o eliminadas a discreción de la administración del portal. Si un usuario está realizando uso indebido del portal la administración del portal puede optar por eliminar la cuenta, suspender derechos de la cuenta o beneficios adquiridos y tomar medidas necesarias para limitar participación ofensiva y contraria a los objetivos del portal. 

·        No nos solidarizamos con las opiniones vertidas por los usuarios a través de ninguna de nuestras plataformas digitales. 

·        No somos responsables de opiniones vertidas o de información que se genere en otros portales sobre Pueblo, ni de los usuarios de ese portal, sus empleados, socios o empresas afiliadas. 

·        No se acepta lenguaje inapropiado o amenazante. La comunicación de esta índole será eliminada y/o se referirá a las autoridades en caso de que amenacen la seguridad de otros usuarios o empleados.  

Website Participation Policy 

Expressions shared on the portal may be edited or deleted at the discretion of the portal administration. If a user is misusing the portal, administration may choose to delete the account, suspend the rights to the account or the benefits acquired, and take the necessary measures to limit offensive participation that is contrary to the objectives of the portal. 

·        We do not necessarily sympathize with the opinions expressed by users through any of our digital platforms. 

·        We are not responsible for opinions expressed or information generated on other sites about Pueblo, or for the users of that site, its employees, partners, or affiliated companies. 

·        Inappropriate or threatening language is not accepted. Communication of this nature will be deleted and/or referred to the authorities in case they threaten the safety of other users or employees.

Enlaces (links) a Otros Sitios Web 

Este sitio web podría contener enlaces (links) o referencias a otros sitios web para los cuales esta política de privacidad no aplica y Pueblo no se hace responsable del contenido de estos. Al visitar los diferentes sitios web, usted deberá leer la política de privacidad de estos. 

Pueblo no será responsable del contenido que voluntariamente el usuario provea a terceras personas o sitios a través de este sitio. Pueblo no tiene control de la información que el usuario decida compartir con terceros. El usuario tiene la responsabilidad de validar los términos, condiciones y políticas de seguridad de los enlaces o sitios que visita o decida compartir información.  

Pueblo podría compartir información con terceros en caso de que el usuario decida participar en algún sorteo, concurso, promoción o encuesta para fines de validar su participación o según se exprese en las reglas y los términos de participación. El usuario será responsable de leer detenidamente las reglas y condiciones antes de participar en cualquier promoción a través de este sitio. Por el mero hecho de participar, el usuario está aceptando todas las reglas, términos y condiciones del evento en cuestión. 

Links to Other Websites 

This website may contain links or references to other websites to which this privacy policy does not apply, and Pueblo is not responsible for the content of the same. When visiting the different websites, you should read about their privacy policy.

Pueblo will not be responsible for the content that the user voluntarily provides to third parties or sites through this site. Pueblo has no control over the information you choose to share with third parties. The user is responsible for validating the terms, conditions, and security policies of the links or sites they visit or choose to share information.

Pueblo may share information with third parties if you choose to participate in a sweepstakes, contest, promotion, or survey for purposes of validating your participation or as otherwise expressed in the rules and terms of participation. The user is responsible for carefully reading the rules and conditions before participating in any promotion through this site. By the mere fact of participating, the user is accepting all the rules, terms and conditions of the event in question.

Contáctenos

Nuestra información de contacto está disponible para todo usuario en caso de que:

·        Desee actualizar o cancelar su información de registro o preferencias.

·        Tenga alguna duda sobre nuestros productos y servicios.

·        Tenga alguna duda sobre estas Políticas de Privacidad

·        Desee informar algún incidente con respeto a la página, usuario o cualquier otra situación 

PUEBLO INC.

Departamento de Mercadeo

P O Box 1967, Carolina PR 00984-1967

servicio@amigo.com

787-757-3131

Política de uso de materiales del sitio web

Pueblo posee los derechos de autor del material incluido en este sitio web, excepto cuando se indique específicamente lo contrario. El contenido de estos sólo podrá ser utilizado con fines informativos y sin ánimo de lucro. Cualquier cambio en el material, incluidas las fotos de talentos o el uso de estos para cualquier propósito que no sea informativo y sin fines de lucro sin el permiso por escrito de Pueblo constituye una violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad de Pueblo.

Legislación aplicable

Las condiciones de uso o cualquier situación relacionada con las mismas se regirán por las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Las condiciones y términos pueden variar en ubicaciones fuera de Puerto Rico.

Contact Us

Our contact information is available to all users if:

·                    You want to update or cancel your registration information or preferences.

·                    Have any questions about our products and services.

·                    Have any questions about this Privacy Policy

·                    Want to report any incident regarding the page, user, or any other situation

PUEBLO INC.

Marketing Department

P O Box 1967, Carolina PR 00984-1967

servicio@pueblo.net  

787-757-3131

Website Materials Use Policy

Pueblo owns the copyright of the contents included on this website, except where specifically stated otherwise. The contents may only be used for informative and non-profit purposes. Any changes to the material, including photos of talents or the use thereof for any purpose other than informational and non-profit without the written consent of Pueblo constitutes a violation of Pueblo's copyright and other proprietary rights.

Applicable Legislation

The terms of use or any situation related to them shall be governed by the laws of the Commonwealth of Puerto Rico. Conditions and terms may vary in locations outside of Puerto Rico.